آیه 19 سوره فاطر

وَمَا يَسْتَوِى ٱلْأَعْمَىٰ وَٱلْبَصِيرُ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و نابینا و بینا هرگز برابر نیستند،

ترجمه انصاریان

نابینا و بینا [کافر و مؤمن،] یکسان نیستند، (۱۹)

ترجمه فولادوند

نابينا و بينا هرگز مساوي نيستند. (۱۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و هرگز (کافر تاریک‌جان) کور و (مؤمن روشن‌روان) بینا یکسان نیستند. (۱۹)

معانی کلمات جدید