آیه 187 سوره شعراء

از قرآن پدیا
فَأَسْقِطْ عَلَيْنَا كِسَفًا مِّنَ ٱلسَّمَآءِ إِن كُنتَ مِنَ ٱلصَّٰدِقِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

اگر راست می‌گویی، سنگهایی از آسمان بر سر ما بباران!»

ترجمه انصاریان

پس اگر راست می‌گویی پاره‌هایی از آسمان را بر ما فرو ریز. (۱۸۷)

ترجمه فولادوند

اگر راست مي‏گويي، سنگهائي از آسمان بر سر ما فرو ريز! (۱۸۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

اگر راست می‏گویی (که پیغمبر خدایی) قطعه‏ای از آسمان را بر سر ما فرود آور (تا تصدیق تو کنیم). (۱۸۷)

معانی کلمات جدید