آیه 170 سوره شعراء

از قرآن پدیا
فَنَجَّيْنَٰهُ وَأَهْلَهُۥٓ أَجْمَعِينَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

ما او و تمامی خاندانش را نجات دادیم،

ترجمه انصاریان

پس ما او و خانواده اش همگی را نجات دادیم، (۱۷۰)

ترجمه فولادوند

ما او و خاندانش را همگي نجات داديم. (۱۷۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

ما هم او را با همه اهل بیتش نجات دادیم. (۱۷۰)

معانی کلمات جدید