آیه 15 سوره اعراف
قَالَ إِنَّكَ مِنَ ٱلْمُنظَرِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
فرمود: «تو از مهلت داده شدگانی!»
ترجمه انصاریان
خدا فرمود: البته تو از مهلت یافتگانی. (۱۵)
ترجمه فولادوند
فرمود: تو از مهلت داده شدگاني! (۱۵)ترجمه الهی قمشه‌ای
خدا فرمود: البته مهلت خواهی داشت. (۱۵)معانی کلمات جدید
(مُنْظَرينَ = مهلت يافتگان)