آیه 11 سوره مدثر

ذَرْنِى وَمَنْ خَلَقْتُ وَحِيدًا
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

مرا با کسی که او را خود به تنهایی آفریده‌ام واگذار!

ترجمه انصاریان

مرا با کسی که او را به تنهایی آفریدم واگذار، (۱۱)

ترجمه فولادوند

مرا با كسي كه او را تنها آفريدم واگذار! (۱۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

به من واگذار کار انتقام آن کس را که من او را تنها آفریدم. (۱۱)

معانی کلمات جدید

(وَحيدًا = تنها)