آیه 11 سوره الرحمن

فِيهَا فَٰكِهَةٌ وَٱلنَّخْلُ ذَاتُ ٱلْأَكْمَامِ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

که در آن میوه‌ها و نخلهای پرشکوفه است،

ترجمه انصاریان

در آن میوه‌ها و نخل‌ها با خوشه‌های غلاف دار است؛ (۱۱)

ترجمه فولادوند

كه در آن ميوه‏ ها و نخلهاي پرشكوفه است. (۱۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که در آن میوه‌های گوناگون و نخل خرمای با پوشش برگ و شکوفه و غلاف است. (۱۱)

معانی کلمات جدید