آیه 6 سوره ضحی

أَلَمْ يَجِدْكَ يَتِيمًا فَـَٔاوَىٰ

ترجمه مکارم شیرازی

آیا او تو را یتیم نیافت و پناه داد؟!

آیا تو را یتیم نیافت، پس پناه داد؟ (۶)

آيا تو را يتيم نيافت و سپس پناه داد؟ (۶)

آیا خدا تو را یتیمی نیافت که در پناه خود جای داد؟ (۶)