آیه 26 سوره مرسلات
أَحْيَآءً وَأَمْوَٰتًا
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
هم در حال حیاتشان و هم مرگشان؟!
ترجمه انصاریان
هم در حال حیاتشان و هم زمان مرگشان (۲۶)
ترجمه فولادوند
هم در حال حياتشان و هم مرگشان. (۲۶)ترجمه الهی قمشه‌ای
تا زندگان روی زمین تعیّش کنند و مردگان درونش پنهان شوند. (۲۶)معانی کلمات جدید
(شامِخات = بلند(صفت كوه)،)