آیه 48 سوره ذاریات
وَٱلْأَرْضَ فَرَشْنَٰهَا فَنِعْمَ ٱلْمَٰهِدُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و زمین را گستردیم، و چه خوب گستراننده‌ای هستیم!
ترجمه انصاریان
و زمین را گستردیم و چه نیکو گستراننده ای هستیم. (۴۸)
ترجمه فولادوند
و زمين را گسترديم، و چه خوب گستراننده ايم ؟ (۴۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
و زمین را بگستردیم و چه نیکو مهدی بگستردیم. (۴۸)معانی کلمات جدید
(فَرَشْنا = گسترديم) ( ماهِدونَ = گستراننده ها)