نسخه توبینگن: تفاوت میان نسخه‌ها

۳۲۹ بایت اضافه‌شده ،  ‏۷ اوت ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''نسخه خطی توبینگن'''؛ یک نسخه خطی قرآن است که با توجه به آزمایشات انجام شده در دانشگاه توبینگن مشخص شده است که این قرآن مربوط به دوره امام علی(ع) است. این نسخه شامل بخش هایی از بیست سوره میان سوره إسراء و سوره یاسین است و تمام سوره های قرآن در آن...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱: خط ۱:
[[پرونده:برگی از نسخه خطی قرآن نگهداری شده در توبینگن.jpg|جایگزین=برگی از نسخه خطی قرآن نگهداری شده در توبینگن|بندانگشتی|برگی از نسخه خطی قرآن نگهداری شده در توبینگن]]
'''نسخه خطی توبینگن'''؛ یک نسخه خطی قرآن است که با توجه به آزمایشات انجام شده در دانشگاه توبینگن مشخص شده است که این قرآن مربوط به دوره امام علی(ع) است. این نسخه شامل بخش  هایی از بیست سوره میان سوره إسراء و سوره یاسین است و تمام سوره  های قرآن در آن موجود نیست. البته، زمان و مکان کتابت این نسخه را می توان علاوه بر آزمایشات کربنی، با توجه به شماره  گذاری و نظام رسم الخط همانند کوفی، بصری، مدنی اول، مدنی متأخر، دمشقی، حجازی، مکی  به دوره نگارش آن پی برد. بر طبق برخی از تحقیقات، 15 سوره با مشخصات رسم الخط  های مدنی سازگار است.
'''نسخه خطی توبینگن'''؛ یک نسخه خطی قرآن است که با توجه به آزمایشات انجام شده در دانشگاه توبینگن مشخص شده است که این قرآن مربوط به دوره امام علی(ع) است. این نسخه شامل بخش  هایی از بیست سوره میان سوره إسراء و سوره یاسین است و تمام سوره  های قرآن در آن موجود نیست. البته، زمان و مکان کتابت این نسخه را می توان علاوه بر آزمایشات کربنی، با توجه به شماره  گذاری و نظام رسم الخط همانند کوفی، بصری، مدنی اول، مدنی متأخر، دمشقی، حجازی، مکی  به دوره نگارش آن پی برد. بر طبق برخی از تحقیقات، 15 سوره با مشخصات رسم الخط  های مدنی سازگار است.


== معرفی نسخه خطی توبینگن ==
== معرفی نسخه خطی توبینگن ==
نسخه خطی توبینگن به نسخه  ای قدیمی از قرآن گفته می  شود که با شناسه  (Ms M a VI 165)مربوط به دوره ما بین ۶۴۹ میلادی - ۶۷۵ میلادی است.<ref>. Mitwally Alrahwan,2021,p46</ref> این نسخه دربردارننده بخشی از آیات قرآن که شامل هفتاد و هفت برگ است و شامل بخش  هایی از بیست سوره ما بین سوره إسراء (س 17) و سوره یاسین (س 36) است. البته، به طور مشخص، این نسخه از آیه ۳۷ سوره اسری<ref>. وَ لا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولً؛ «و در [روى‏] زمين به نخوت گام برمدار، چرا كه هرگز زمين را نمى‏توانى شكافت، و در بلندى به كوه‏ها نمى‏توانى رسيد». (أسراء/37)</ref> تا آیه ۵۷ سوره یاسین<ref>. لَهُمْ فِيها فاكِهَةٌ وَ لَهُمْ ما يَدَّعُونَ‏؛ «در آنجا براى آنها [هر گونه‏] ميوه است و هر چه دلشان بخواهد». (یس/57)</ref> را در بر می‌گیرد. قطعات این نسخه با استفاده از رادیوکربن C۱۴ مدرن در آزمایشگاهی در زوریخ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و احتمال درستی آن 4/95 درصد بود. نتایج این آزمایش ها نشان می  دهد که این نسخه متعلق به حدود ۲۰-۴۰ سال پس از وفات پیامبر اسلام(ص) نوشته شده است که توسط امام علی(ع) و یا در زمان حکومت وی به زبان حجازی و از شاخه زبان کوفی نوشته شده است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/2613187/%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%BA%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%AD%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%D9%87-%DB%B1%DB%B1-%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1 . سهولت دسترسی به نسخه‌های کهن قرآن در غرب/ ارتباط «حورالعین» با حادثه ۱۱ سپتامبر!؛  بازدید هیئت آستان حسینی از قدیمی‌ترین قرآن منسوب به امام علی(ع) در آلمان + عکس؛ ویکی پدیا؛ Tübingen University]</ref> این نسخه از قرآن توسط یوهان گوتفرید وتزشتاین، اولین کنسول پروس در دمشق، به همراه چندین نسخه خطی عربی باستان به دانشگاه توبینگن آورده شده است و دانشگاه توبینگن آلمان در نوامبر ۲۰۱۴ اعلام کرد که یک نسخه خطی ناکامل از قرآن در اختیارشان است. به همین دلیل، این نسخه به نسخه توبینگن نامگذاری شده است.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/264586/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86 HYPERLINK "https://www.cgie.org.ir/fa/news/264586/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86"  .دائره المعارف اسلامی؛ نگاهی به قدیمی‌ترین قرآن‌های جهان؛ نسخه‌های خطی قرآن؛ گواه حفظ کلام وحی از تحریف .]</ref> به گفته پژوهشگران آلمانی این نسخه قرآن که بر روی پوست مرغوبی نوشته شده، بعد از ۱۳۳۹ سال همچنان به خوبی حفظ شده که نشان می‌دهد این نسخه احتمالاً برای اهداف رسمی در ارتباط با حکومت اسلامی امام علی(ع) نگاشته شده باشد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3358772/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF . قرآن‌ و حقیقتی که انکار می‌شود/ نسخه بیرمنگام ترتیب سور را تایید می‌کند؛ANCIENT MANUSCRIPT OF QURAN WAS FOUND IN GERMANY/Islam in ukrain]</ref> تا پیش از کشف این نسخه خطی، قرآنی که در صنعا، پایتخت یمن نگهداری می‌شود، قدیمی‌ترین نسخه قرآن کریم تلقی می‌شد که تاریخ آن به طور دقیق به سال ۶۷۱ میلادی بازمی‌گردد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/1475644/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B4%D9%81-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B9 . انتساب قدیمی‌ترین قرآن کشف شده در آلمان به حضرت علی(ع)؛ انتساب قدیمی‌ترین قرآن کشف شده در آلمان به حضرت علی(ع)؛ حکایت نسخه خطی قرآن ازبکستان در موزه لوور؛ تصاویری دیده‌نشده از قدیمی‌ترین نسخه‌های خطی قرآن جهان.]</ref> البته، این تخمین به وسیله آزمایشات رادیو کربن14 انجام می  شود که خیلی به آن اطمینان نیست و شواهد دیگر همانند ترتسیب سور، رسم الخط و نشانه  گذاری نیز باید برای تخمین قدمت نسخه خطی در نظر گرفته شود.<ref>. اویسی و دیگران، 1400، ص214</ref>  
[[پرونده:برگی دیگر از نسخه خطی نگهداری شده در دانشگاه توبینگن.jpg|جایگزین=برگی دیگر از نسخه خطی نگهداری شده در دانشگاه توبینگن|بندانگشتی|برگی دیگر از نسخه خطی نگهداری شده در دانشگاه توبینگن]]
نسخه خطی توبینگن به نسخه  ای قدیمی از قرآن گفته می  شود که با شناسه  (MsMaVI165)مربوط به دوره ما بین ۶۴۹ میلادی - ۶۷۵ میلادی است.<ref>. Mitwally Alrahwan,2021,p46</ref> این نسخه دربردارننده بخشی از آیات قرآن که شامل هفتاد و هفت برگ است و شامل بخش  هایی از بیست سوره ما بین سوره إسراء (س 17) و سوره یاسین (س 36) است. البته، به طور مشخص، این نسخه از آیه ۳۷ سوره اسری<ref>. وَ لا تَمْشِ فِي الْأَرْضِ مَرَحاً إِنَّكَ لَنْ تَخْرِقَ الْأَرْضَ وَ لَنْ تَبْلُغَ الْجِبالَ طُولً؛ «و در [روى‏] زمين به نخوت گام برمدار، چرا كه هرگز زمين را نمى‏توانى شكافت، و در بلندى به كوه‏ها نمى‏توانى رسيد». (أسراء/37)</ref> تا آیه ۵۷ سوره یاسین<ref>. لَهُمْ فِيها فاكِهَةٌ وَ لَهُمْ ما يَدَّعُونَ‏؛ «در آنجا براى آنها [هر گونه‏] ميوه است و هر چه دلشان بخواهد». (یس/57)</ref> را در بر می‌گیرد. قطعات این نسخه با استفاده از رادیوکربن C۱۴ مدرن در آزمایشگاهی در زوریخ مورد تجزیه و تحلیل قرار گرفت و احتمال درستی آن 4/95 درصد بود. نتایج این آزمایش ها نشان می  دهد که این نسخه متعلق به حدود ۲۰-۴۰ سال پس از وفات پیامبر اسلام(ص) نوشته شده است که توسط امام علی(ع) و یا در زمان حکومت وی به زبان حجازی و از شاخه زبان کوفی نوشته شده است.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/2613187/%D8%B3%D9%87%D9%88%D9%84%D8%AA-%D8%AF%D8%B3%D8%AA%D8%B1%D8%B3%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%DA%A9%D9%87%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D8%BA%D8%B1%D8%A8-%D8%A7%D8%B1%D8%AA%D8%A8%D8%A7%D8%B7-%D8%AD%D9%88%D8%B1%D8%A7%D9%84%D8%B9%DB%8C%D9%86-%D8%A8%D8%A7-%D8%AD%D8%A7%D8%AF%D8%AB%D9%87-%DB%B1%DB%B1-%D8%B3%D9%BE%D8%AA%D8%A7%D9%85%D8%A8%D8%B1 . سهولت دسترسی به نسخه‌های کهن قرآن در غرب/ ارتباط «حورالعین» با حادثه ۱۱ سپتامبر!؛  بازدید هیئت آستان حسینی از قدیمی‌ترین قرآن منسوب به امام علی(ع) در آلمان + عکس؛ ویکی پدیا؛ Tübingen University]</ref> این نسخه از قرآن توسط یوهان گوتفرید وتزشتاین، اولین کنسول پروس در دمشق، به همراه چندین نسخه خطی عربی باستان به دانشگاه توبینگن آورده شده است و دانشگاه توبینگن آلمان در نوامبر ۲۰۱۴ اعلام کرد که یک نسخه خطی ناکامل از قرآن در اختیارشان است. به همین دلیل، این نسخه به نسخه توبینگن نامگذاری شده است.<ref>[https://www.cgie.org.ir/fa/news/264586/%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%A8%D9%87-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C%D9%87%D8%A7%DB%8C-%D8%AC%D9%87%D8%A7%D9%86 دائره المعارف اسلامی؛ نگاهی به قدیمی‌ترین قرآن‌های جهان؛ نسخه‌های خطی قرآن؛ گواه حفظ کلام وحی از تحریف .]</ref> به گفته پژوهشگران آلمانی این نسخه قرآن که بر روی پوست مرغوبی نوشته شده، بعد از ۱۳۳۹ سال همچنان به خوبی حفظ شده که نشان می‌دهد این نسخه احتمالاً برای اهداف رسمی در ارتباط با حکومت اسلامی امام علی(ع) نگاشته شده باشد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3358772/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%E2%80%8C-%D9%88-%D8%AD%D9%82%DB%8C%D9%82%D8%AA%DB%8C-%DA%A9%D9%87-%D8%A7%D9%86%DA%A9%D8%A7%D8%B1-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%B4%D9%88%D8%AF-%D9%86%D8%B3%D8%AE%D9%87-%D8%A8%DB%8C%D8%B1%D9%85%D9%86%DA%AF%D8%A7%D9%85-%D8%AA%D8%B1%D8%AA%DB%8C%D8%A8-%D8%B3%D9%88%D8%B1-%D8%B1%D8%A7-%D8%AA%D8%A7%DB%8C%DB%8C%D8%AF-%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%DA%A9%D9%86%D8%AF قرآن‌ و حقیقتی که انکار می‌شود/ نسخه بیرمنگام ترتیب سور را تایید می‌کند]</ref> تا پیش از کشف این نسخه خطی، قرآنی که در صنعا، پایتخت یمن نگهداری می‌شود، قدیمی‌ترین نسخه قرآن کریم تلقی می‌شد که تاریخ آن به طور دقیق به سال ۶۷۱ میلادی بازمی‌گردد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/1475644/%D8%A7%D9%86%D8%AA%D8%B3%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D8%AF%DB%8C%D9%85%DB%8C%E2%80%8C%D8%AA%D8%B1%DB%8C%D9%86-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%DA%A9%D8%B4%D9%81-%D8%B4%D8%AF%D9%87-%D8%AF%D8%B1-%D8%A2%D9%84%D9%85%D8%A7%D9%86-%D8%A8%D9%87-%D8%AD%D8%B6%D8%B1%D8%AA-%D8%B9%D9%84%DB%8C%D8%B9 . انتساب قدیمی‌ترین قرآن کشف شده در آلمان به حضرت علی(ع)؛ انتساب قدیمی‌ترین قرآن کشف شده در آلمان به حضرت علی(ع)؛ حکایت نسخه خطی قرآن ازبکستان در موزه لوور؛ تصاویری دیده‌نشده از قدیمی‌ترین نسخه‌های خطی قرآن جهان.]</ref> البته، این تخمین به وسیله آزمایشات رادیو کربن14 انجام می  شود که خیلی به آن اطمینان نیست و شواهد دیگر همانند ترتسیب سور، رسم الخط و نشانه  گذاری نیز باید برای تخمین قدمت نسخه خطی در نظر گرفته شود.<ref>. اویسی و دیگران، 1400، ص214</ref>  


== ساختار نسخه خطی توبینگن ==
== ساختار نسخه خطی توبینگن ==
ویراستار
۸٬۳۴۱

ویرایش