قرآن پدیا

مشتقات (واژگان): تفاوت میان نسخه‌ها

صفحه بحث

مشتقات (واژگان) (نمایش مبدأ)

نسخهٔ ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۳، ساعت ۲۳:۵۳

۱۲٬۶۷۲ بایت اضافه‌شده ،  ‏۱۴ نوامبر ۲۰۲۳
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۸: خط ۸:
!
!
|-
|-
|حرص
|حري
|أَحْرَص
|تَحَرَّ
|أَحْرَصَ
|تَحَرَّ
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=96}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=72|Ayah=14}}</nowiki>
|[[سوره بقره(متن و  ترجمه)#96|بقره]]
|<nowiki>[[سوره جن(متن و  ترجمه)#14|جن]]</nowiki>
|[[آیه 96 سوره بقره|96]]
|<nowiki>[[آیه 14 سوره جن|14]]</nowiki>
|-
|-
|حرص
|حزب
|حَرَصْ
|حِزْب
|تَحْرِصْ
|أَحْزَابُ
|{{AFRAME|Surah=16|Ayah=37}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=19|Ayah=37}}</nowiki>
|[[سوره نحل(متن و ترجمه)#37|نحل]]
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#37|مریم]]</nowiki>
|[[آیه 37 سوره نحل|37]]
|<nowiki>[[آیه 37 سوره مریم|37]]</nowiki>
|-
|-
|حرص
|حزب
|حَرَصْ
|حِزْب
|حَرَصْ
|أَحْزَابِ
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=103}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=11}}</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#103|یوسف]]
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#11|ص]]</nowiki>
|[[آیه 103 سوره یوسف|103]]
|<nowiki>[[آیه 11 سوره ص|11]]</nowiki>
|-
|-
|حرص
|حزب
|حَرَصْ
|حِزْب
|حَرَصْ
|أَحْزَابُ
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=129}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=38|Ayah=13}}</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#129|نساء]]
|<nowiki>[[سوره ص(متن و ترجمه)#13|ص]]</nowiki>
|[[آیه 129 سوره نساء|129]]
|<nowiki>[[آیه 13 سوره ص|13]]</nowiki>
|-
|-
|حرص
|حزب
|حَرِيص
|حِزْب
|حَرِيصٌ
|أَحْزَابُ
|{{AFRAME|Surah=9|Ayah=128}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=43|Ayah=65}}</nowiki>
|[[سوره توبه(متن و ترجمه)#128|توبه]]
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#65|زخرف]]</nowiki>
|[[آیه 128 سوره توبه|128]]
|<nowiki>[[آیه 65 سوره زخرف|65]]</nowiki>
|-
|-
|حرض
|حزب
|حَرَض
|حِزْب
|حَرَضًا
|حِزْبٍ]
|{{AFRAME|Surah=12|Ayah=85}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=23|Ayah=53}}</nowiki>
|[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#85|یوسف]]
|<nowiki>[[سوره مومنون(متن و ترجمه)#53|مومنون]]</nowiki>
|[[آیه 85 سوره یوسف|85]]
|<nowiki>[[آیه 53 سوره مومنون|53]]</nowiki>
|-
|-
|حرض
|حزب
|حَرِّضِ
|حِزْب
|حَرِّضِ
|حِزْبَيْنِ
|{{AFRAME|Surah=8|Ayah=65}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=18|Ayah=12}}</nowiki>
|[[سوره انفال(متن و ترجمه)#65|انفال]]
|<nowiki>[[سوره کهف(متن و ترجمه)#12|کهف]]</nowiki>
|[[آیه 65 سوره انفال|65]]
|<nowiki>[[آیه 12 سوره کهف|12]]</nowiki>
|-
|-
|حرض
|حزب
|حَرِّضِ
|حِزْب
|حَرِّضِ
|حِزْبٍ]
|{{AFRAME|Surah=4|Ayah=84}}
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=30|Ayah=32}}</nowiki>
|[[سوره نساء(متن و ترجمه)#84|نساء]]
|<nowiki>[[سوره روم(متن و ترجمه)#32|روم]]</nowiki>
|[[آیه 84 سوره نساء|84]]
|<nowiki>[[آیه 32 سوره روم|32]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=11|Ayah=17}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره هود(متن و ترجمه)#17|هود]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 17 سوره هود|17]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=40|Ayah=5}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#5|غافر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 5 سوره غافر|5]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=40|Ayah=30}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره غافر(متن و ترجمه)#30|غافر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 30 سوره غافر|30]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=35|Ayah=6}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#6|فاطر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 6 سوره فاطر|6]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=13|Ayah=36}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره رعد(متن و ترجمه)#36|رعد]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 36 سوره رعد|36]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=20}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#20|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 20 سوره احزاب|20]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=20}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#20|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 20 سوره احزاب|20]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|أَحْزَابَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=22}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#22|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 22 سوره احزاب|22]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=19}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#19|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 19 سوره مجادله|19]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=19}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#19|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 19 سوره مجادله|19]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=22}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 22 سوره مجادله|22]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=22}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#22|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 22 سوره مجادله|22]]</nowiki>
|-
|حزب
|حِزْب
|حِزْبَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=56}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#56|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 56 سوره مائده|56]]</nowiki>
|-
|حزن
|حَزَن
|حَزَنًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=28|Ayah=8}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#8|قصص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 8 سوره قصص|8]]</nowiki>
|-
|حزن
|حَزَن
|حَزَنَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=35|Ayah=34}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فاطر(متن و ترجمه)#34|فاطر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 34 سوره فاطر|34]]</nowiki>
|-
|حزن
|حَزَن
|حَزَنًا
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=92}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#92|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 92 سوره توبه|92]]</nowiki>
|-
|حزن
|حُزْن
|حُزْنِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=84}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#84|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 84 سوره یوسف|84]]</nowiki>
|-
|حزن
|حُزْن
|حُزْنِ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=86}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#86|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 86 سوره یوسف|86]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=20|Ayah=40}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره طه(متن و ترجمه)#40|طه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 40 سوره طه|40]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=15|Ayah=88}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره حجر(متن و ترجمه)#88|حجر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 88 سوره حجر|88]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنِى
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=19|Ayah=24}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مریم(متن و ترجمه)#24|مریم]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 24 سوره مریم|24]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُن
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=36|Ayah=76}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یس(متن و ترجمه)#76|یس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 76 سوره یس|76]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=43|Ayah=68}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره زخرف(متن و ترجمه)#68|زخرف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 68 سوره زخرف|68]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=21|Ayah=103}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انبیاء(متن و ترجمه)#103|انبیاء]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 103 سوره انبیاء|103]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=27|Ayah=70}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نمل(متن و ترجمه)#70|نمل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 70 سوره نمل|70]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=41|Ayah=30}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره فصلت(متن و ترجمه)#30|فصلت]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 30 سوره فصلت|30]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=16|Ayah=127}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره نحل(متن و ترجمه)#127|نحل]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 127 سوره نحل|127]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=12|Ayah=13}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یوسف(متن و ترجمه)#13|یوسف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 13 سوره یوسف|13]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنِىۤ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=28|Ayah=7}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#7|قصص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 7 سوره قصص|7]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=28|Ayah=13}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره قصص(متن و ترجمه)#13|قصص]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 13 سوره قصص|13]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=39|Ayah=61}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره زمر(متن و ترجمه)#61|زمر]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 61 سوره زمر|61]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=29|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره عنکبوت(متن و ترجمه)#33|عنکبوت]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره عنکبوت|33]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُن
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=31|Ayah=23}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره لقمان(متن و ترجمه)#23|لقمان]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 23 سوره لقمان|23]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=62}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#62|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 62 سوره یونس|62]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُن
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=10|Ayah=65}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره یونس(متن و ترجمه)#65|یونس]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 65 سوره یونس|65]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=35}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#35|اعراف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 35 سوره اعراف|35]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=7|Ayah=49}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره اعراف(متن و ترجمه)#49|اعراف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 49 سوره اعراف|49]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=46|Ayah=13}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احقاف(متن و ترجمه)#13|احقاف]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 13 سوره احقاف|13]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=33}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#33|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 33 سوره انعام|33]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=6|Ayah=48}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره انعام(متن و ترجمه)#48|انعام]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 48 سوره انعام|48]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=38}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#38|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 38 سوره بقره|38]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=62}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#62|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 62 سوره بقره|62]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=112}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#112|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 112 سوره بقره|112]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=262}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#262|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 262 سوره بقره|262]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=274}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#274|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 274 سوره بقره|274]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=2|Ayah=277}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره بقره(متن و ترجمه)#277|بقره]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 277 سوره بقره|277]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=139}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#139|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 139 سوره آل عمران|139]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=153}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#153|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 153 سوره آل عمران|153]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=170}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#170|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 170 سوره آل عمران|170]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُن
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=3|Ayah=176}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره آل عمران(متن و ترجمه)#176|آل عمران]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 176 سوره آل عمران|176]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=33|Ayah=51}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره احزاب(متن و ترجمه)#51|احزاب]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 51 سوره احزاب|51]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُنَ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=58|Ayah=10}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مجادله(متن و ترجمه)#10|مجادله]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 10 سوره مجادله|10]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|تَحْزَنْ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=9|Ayah=40}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره توبه(متن و ترجمه)#40|توبه]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 40 سوره توبه|40]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزُن
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=41}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#41|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 41 سوره مائده|41]]</nowiki>
|-
|حزن
|يَحْزُن
|يَحْزَنُ
|<nowiki>{{AFRAME|Surah=5|Ayah=69}}</nowiki>
|<nowiki>[[سوره مائده(متن و ترجمه)#69|مائده]]</nowiki>
|<nowiki>[[آیه 69 سوره مائده|69]]</nowiki>
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|-
|حرق
|
|
|
|
|
خط ۷۱: خط ۴۷۷:
|
|
|-
|-
|حرک
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
|
|-
|
|
|
|
|
Parsaeiyan
دیوان‌سالاران، مدیران، ویراستار
۴٬۸۳۱

ویرایش

برگرفته از «https://quranpedia.org/index.php/ویژه:تفاوت_گوشی_همراه/15463»