مطالعه تطبیقی قرآن و عهدین: تفاوت میان نسخه‌ها

بدون خلاصۀ ویرایش
(صفحه‌ای تازه حاوی «'''مطالعه تطبیقی قرآن و عهدین'''؛ نوعی از پژوهش های بین الادیانی است که در آن مسائل و موضوعات مشترک میان قرآن و عهدین(تورات و انجیل) بحث و مورد مقایسه قرار می گیرند. این کار با اهداف مختلف انجام می شود و به طور معمول، این نوع مطالعات توسط مستشرقان...» ایجاد کرد)
 
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۴: خط ۴:
به نوعی از پژوهش گفته می شود که افراد با هدف بررسی مسائل مرتبط با قرآن و عهدین (تورات و انجیل) به واکاوی و ارزیابی می پردازند. درواقع، پژوهشگران در این ارزیابی در تلاش هستند تا  مقایسه ای میان موضوعات مرتبط با قرآن و عهدین انجام شود و شباهت ها و تمایز های آن بررسی شود. تاکنون پژوهش های بسیاری انجام شده که هرکدام با اهداف متفاوتی به ثمر رسیده است. برخی از پژوهشگران همانند مستشرقان با هدف از بین بردن قرآن به عنوان یک کتاب الهی و تحریف پذیری آن به این مطالعات روی آوردند.  
به نوعی از پژوهش گفته می شود که افراد با هدف بررسی مسائل مرتبط با قرآن و عهدین (تورات و انجیل) به واکاوی و ارزیابی می پردازند. درواقع، پژوهشگران در این ارزیابی در تلاش هستند تا  مقایسه ای میان موضوعات مرتبط با قرآن و عهدین انجام شود و شباهت ها و تمایز های آن بررسی شود. تاکنون پژوهش های بسیاری انجام شده که هرکدام با اهداف متفاوتی به ثمر رسیده است. برخی از پژوهشگران همانند مستشرقان با هدف از بین بردن قرآن به عنوان یک کتاب الهی و تحریف پذیری آن به این مطالعات روی آوردند.  


اما در اصل، کار مطالعه تطبیقی میان کتاب های ادیان الهی باید بدون قصد و نیت اغراض گونه باشد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3726891/%D9%86%D9%82%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D9%87%D9%85-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A8-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3 . نقش رابطه تبیینی در فهم بهتر کتب مقدس]</ref> از این رو، جستجوی ریشه‌های تمایز و شباهت میان موضوعات عهدینی و قرآنی باید به سمت و سوی اثبات تحریف ناپذیری قرآن و تحریف شدگی عهدین پیش برود تا فرصتی برای اثبات حقانیت اسلام باشد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3932421/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C . قرآن در معرفی نسبت خود با عهدین خودآگاهی دارد / پیشنهاد رویکردی نو در مطالعات تطبیقی؛ آیا تفسیر موضوعی و تطبیقی قرآن مطالعه میان‌رشته‌ای محسوب می‌شود؛ «از نگفتن‌ها» تا انتشار آثار متعددی درباره حضرت علی(ع)؛ دانشنامه پژوهه؛ تاثیرناپذیری قرآن از عهدین]</ref> بر این اساس، جستجوی شباهت‌ها و تفاوت‌ها،<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3660724/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%D8%B9%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87 . رونمایی از کتاب «قرآن و عهدین» در فرهنگ‌سرای رسانه]</ref>  و آسیب‌شناسی و راهکارها می تواند یکی از رویکردهای مطالعه تطبیقی باشد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/4065019/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C<nowiki> . آسیب‌شناسی مطالعات قرآن و کتاب مقدس در فصلنامه مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی ]</nowiki></ref>
اما در اصل، کار مطالعه تطبیقی میان کتاب های ادیان الهی باید بدون قصد و نیت اغراض گونه باشد. <ref>[https://iqna.ir/fa/news/3726891/%D9%86%D9%82%D8%B4-%D8%B1%D8%A7%D8%A8%D8%B7%D9%87-%D8%AA%D8%A8%DB%8C%DB%8C%D9%86%DB%8C-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D9%87%D9%85-%D8%A8%D9%87%D8%AA%D8%B1-%DA%A9%D8%AA%D8%A8-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3 . نقش رابطه تبیینی در فهم بهتر کتب مقدس]</ref> از این رو، جستجوی ریشه‌های تمایز و شباهت میان موضوعات عهدینی و قرآنی باید به سمت و سوی اثبات تحریف ناپذیری قرآن و تحریف شدگی عهدین پیش برود تا فرصتی برای اثبات حقانیت اسلام باشد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3932421/%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B9%D8%B1%D9%81%DB%8C-%D9%86%D8%B3%D8%A8%D8%AA-%D8%AE%D9%88%D8%AF-%D8%A8%D8%A7-%D8%B9%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AE%D9%88%D8%AF%D8%A2%DA%AF%D8%A7%D9%87%DB%8C-%D8%AF%D8%A7%D8%B1%D8%AF-%D9%BE%DB%8C%D8%B4%D9%86%D9%87%D8%A7%D8%AF-%D8%B1%D9%88%DB%8C%DA%A9%D8%B1%D8%AF%DB%8C-%D9%86%D9%88-%D8%AF%D8%B1-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D8%AA%D8%B7%D8%A8%DB%8C%D9%82%DB%8C . قرآن در معرفی نسبت خود با عهدین خودآگاهی دارد / پیشنهاد رویکردی نو در مطالعات تطبیقی؛ آیا تفسیر موضوعی و تطبیقی قرآن مطالعه میان‌رشته‌ای محسوب می‌شود؛ «از نگفتن‌ها» تا انتشار آثار متعددی درباره حضرت علی(ع)؛ دانشنامه پژوهه؛ تاثیرناپذیری قرآن از عهدین]</ref> بر این اساس، جستجوی شباهت‌ها و تفاوت‌ها،<ref>[https://iqna.ir/fa/news/3660724/%D8%B1%D9%88%D9%86%D9%85%D8%A7%DB%8C%DB%8C-%D8%A7%D8%B2-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%D8%B9%D9%87%D8%AF%DB%8C%D9%86-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF%E2%80%8C%D8%B3%D8%B1%D8%A7%DB%8C-%D8%B1%D8%B3%D8%A7%D9%86%D9%87 . رونمایی از کتاب «قرآن و عهدین» در فرهنگ‌سرای رسانه]</ref>  و آسیب‌شناسی و راهکارها می تواند یکی از رویکردهای مطالعه تطبیقی باشد.<ref>[https://iqna.ir/fa/news/4065019/%D8%A2%D8%B3%DB%8C%D8%A8%E2%80%8C%D8%B4%D9%86%D8%A7%D8%B3%DB%8C-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86-%D9%88-%DA%A9%D8%AA%D8%A7%D8%A8-%D9%85%D9%82%D8%AF%D8%B3-%D8%AF%D8%B1-%D9%81%D8%B5%D9%84%D9%86%D8%A7%D9%85%D9%87-%D9%85%D8%B7%D8%A7%D9%84%D8%B9%D8%A7%D8%AA-%D9%82%D8%B1%D8%A2%D9%86%DB%8C-%D9%88-%D9%81%D8%B1%D9%87%D9%86%DA%AF-%D8%A7%D8%B3%D9%84%D8%A7%D9%85%DB%8C آسیب‌شناسی مطالعات قرآن و کتاب مقدس در فصلنامه مطالعات قرآنی و فرهنگ اسلامی] </ref>


طراحی نرم افزار قرآن و عهدین نیز می تواند یکی از کارهای مفید در عرصه مطالعات تطبیق قرآن و عهدین باشد نرم‌افزار قرآن و عهدین امکان یادداشت‌برداری، حاشیه‌نویسی ذیل آیات شریف قرآن و بخش‌های عهدین و همچنین قدرت جستجوی بالا در متون را برای پژوهش‌گران فراهم می کند و البته، اینگونه نسخه های نرم افزار قابلیت این را دارند که در آینده جدیدتر شوند و ترجمه‌های متنوع و چند زبانه را منتشر نمایند. چنانچه، نرم افزاری تحت این عنوان تولید شده است که شامل بخش‌هایی همچون قرآن کریم(متن عربی به همراه ترجمه فارسی ...)، عهد عتیق، مکتوبات مورخان، نبوئیم، عهد جدید، اعمال، رساله‌ها است.
طراحی نرم افزار قرآن و عهدین نیز می تواند یکی از کارهای مفید در عرصه مطالعات تطبیق قرآن و عهدین باشد نرم‌افزار قرآن و عهدین امکان یادداشت‌برداری، حاشیه‌نویسی ذیل آیات شریف قرآن و بخش‌های عهدین و همچنین قدرت جستجوی بالا در متون را برای پژوهش‌گران فراهم می کند و البته، اینگونه نسخه های نرم افزار قابلیت این را دارند که در آینده جدیدتر شوند و ترجمه‌های متنوع و چند زبانه را منتشر نمایند. چنانچه، نرم افزاری تحت این عنوان تولید شده است که شامل بخش‌هایی همچون قرآن کریم(متن عربی به همراه ترجمه فارسی ...)، عهد عتیق، مکتوبات مورخان، نبوئیم، عهد جدید، اعمال، رساله‌ها است.
ویراستار
۸٬۵۱۰

ویرایش