آیه 92 سوره کهف

ثُمَّ أَتْبَعَ سَبَبًا

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(باز) از اسباب مهمّی (که در اختیار داشت) استفاده کرد...

ترجمه انصاریان

سپس [با توسل به وسیله،] راهی را [برای سفر دیگر] دنبال کرد. (۹۲)

ترجمه فولادوند

(باز) از اسباب مهمي (كه در اختيار داشت) استفاده كرد. (۹۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

باز وسیله و رشته‏ای را پی گرفت (و به سمت شمال سفر را ادامه داد). (۹۲)

معانی کلمات جدید