آیه 8 سوره نجم

ثُمَّ دَنَا فَتَدَلَّىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

سپس نزدیکتر و نزدیکتر شد...

ترجمه انصاریان

سپس نزدیک رفت و نزدیک تر شد (۸)

ترجمه فولادوند

سپس نزديكتر و نزديكتر شد. (۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آن گاه نزدیک آمد و بر او (به وحی حق) نازل گردید. (۸)

معانی کلمات جدید

(تَدَلّی = نزديكتر شد) ( دَنا = نزديک شد)