آیه 86 سوره شعراء

وَٱغْفِرْ لِأَبِىٓ إِنَّهُۥ كَانَ مِنَ ٱلضَّآلِّينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و پدرم [= عمویم‌] را بیامرز، که او از گمراهان بود!

ترجمه انصاریان

و پدرم را بیامرز که او از گمراهان است، (۸۶)

ترجمه فولادوند

و پدرم (عمويم) را بيامرز كه او از گمراهان بود. (۸۶)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و از پدرم (یعنی عمویم) درگذر، که وی سخت از گمراهان است. (۸۶)

معانی کلمات جدید