آیه 5 سوره الرحمن

ٱلشَّمْسُ وَٱلْقَمَرُ بِحُسْبَانٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

خورشید و ماه با حساب منظّمی می‌گردند،

ترجمه انصاریان

خورشید و ماه با حسابی [منظم و دقیق] روانند؛ (۵)

ترجمه فولادوند

خورشيد و ماه بر طبق حساب منظمي مي‏گردند. (۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

خورشید و ماه به حساب معیّن به گردشند. (۵)

معانی کلمات جدید