آیه 5 سوره اعلی
فَجَعَلَهُۥ غُثَآءً أَحْوَىٰ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
سپس آن را خشک و تیره قرار داد!
ترجمه انصاریان
و آن را خاشاکی سیاه گردانید، (۵)
ترجمه فولادوند
سپس آن را خشك و سياه قرار داد. (۵)ترجمه الهی قمشه‌ای
و آن گاه خشک و سیاهش گردانید. (۵)معانی کلمات جدید
(اَحْوی = سياه، تيره)