آیه 49 سوره طه

قَالَ فَمَن رَّبُّكُمَا يَٰمُوسَىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(فرعون) گفت: «پروردگار شما کیست، ای موسی؟!»

ترجمه انصاریان

فرعون گفت: ای موسی! پروردگار شما دو نفر کیست؟ (۴۹)

ترجمه فولادوند

(فرعون) گفت پروردگار شما كيست، اي موسي؟! (۴۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

فرعون گفت: ای موسی، خدای شما کیست؟ (۴۹)

معانی کلمات جدید