آیه 39 سوره مومنون

قَالَ رَبِّ ٱنصُرْنِى بِمَا كَذَّبُونِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(پیامبرشان) گفت: «پروردگارا! مرا در برابر تکذیبهای آنان یاری کن!»

ترجمه انصاریان

گفت: پروردگارا! مرا در برابر تکذیب آنان یاری ده. (۳۹)

ترجمه فولادوند

عرض كرد، پروردگارا! مرا در برابر تكذيبهاي آنها ياري فرما. (۳۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آن رسول هم عرض کرد: خدایا، مرا بر این قوم که تکذیب من کردند یاری فرما. (۳۹)

معانی کلمات جدید