آیه 35 سوره قیامه

ثُمَّ أَوْلَىٰ لَكَ فَأَوْلَىٰٓ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

سپس عذاب الهی برای تو شایسته‌تر است، شایسته‌تر!

ترجمه انصاریان

باز هم شایسته تر است شایسته تر. (۳۵)

ترجمه فولادوند

سپس عذاب الهي براي تو شايسته تر است، شايسته تر! (۳۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

پس (از مرگ هم) وای (بر برزخ) و (صد) وای بر (روز محشر) تو. (۳۵)

معانی کلمات جدید