آیه 22 سوره قیامه

وُجُوهٌ يَوْمَئِذٍ نَّاضِرَةٌ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(آری) در آن روز صورتهایی شاداب و مسرور است،

ترجمه انصاریان

در آن روز چهره‌هایی شاداب است؛ (۲۲)

ترجمه فولادوند

در آن روز صورتهائي شاداب و مسرور است. (۲۲)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آن روز رخسار طایفه‌ای (از شادی) بر افروخته و نورانی است. (۲۲)

معانی کلمات جدید

(ناضِرَة = تازه و خرم)