آیه 20 سوره مطففین

يَشْهَدُهُ ٱلْمُقَرَّبُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

که مقربان شاهد آنند!

ترجمه انصاریان

مقربان آن را مشاهده می‌کنند. (۲۱)

ترجمه فولادوند

كه مقربان شاهد آنند. (۲۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

که مقربان درگاه حق به مشاهده آن مقام نائل شوند. (۲۱)

معانی کلمات جدید