آیه 152 سوره شعراء
ٱلَّذِينَ يُفْسِدُونَ فِى ٱلْأَرْضِ وَلَا يُصْلِحُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
همانها که در زمین فساد می‌کنند و اصلاح نمی‌کنند!»
ترجمه انصاریان
همانان که در زمین فساد می‌کنند و به اصلاح گری نمی‌پردازند. (۱۵۲)
ترجمه فولادوند
همانها كه در زمين فساد ميكنند و اصلاح نميكنند. (۱۵۲)ترجمه الهی قمشه‌ای
که آن مردم در زمین همه گونه فساد می‌کنند و هیچ‌گونه به اصلاح (حال خلق) نمی‌پردازند. (۱۵۲)معانی کلمات جدید
(لا يُصْلِحونَ = اصلاح نمی كنند)