آیه 11 سوره انشقاق

فَسَوْفَ يَدْعُوا۟ ثُبُورًا
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

بزودی فریاد می‌زند وای بر من که هلاک شدم!

ترجمه انصاریان

به زودی با فریادی حسرت بار، هلاکت و نابودی خود را خواهد، (۱۱)

ترجمه فولادوند

به زودي فريادش بلند مي‏شود كه اي واي بر من كه هلاك شدم! (۱۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

او بر هلاک خود آه و فریاد حسرت بسیار کند. (۱۱)

معانی کلمات جدید