آیه 109 سوره نحل

لَا جَرَمَ أَنَّهُمْ فِى ٱلْءَاخِرَةِ هُمُ ٱلْخَٰسِرُونَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و ناچار آنها در آخرت زیانکارند.

ترجمه انصاریان

ثابت و یقینی است که آنان در آخرت زیانکارند. (۱۰۹)

ترجمه فولادوند

و قطعا آنها در آخرت زيانكارانند. (۱۰۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

بی‏گمان آنان در عالم آخرت بسیار زیانکارند. (۱۰۹)

معانی کلمات جدید