آیه 107 سوره اعراف

نسخهٔ تاریخ ‏۲۰ اوت ۲۰۲۳، ساعت ۰۸:۱۷ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=7|Ayah=107}} </div> رده:آیات سوره اعراف» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
فَأَلْقَىٰ عَصَاهُ فَإِذَا هِىَ ثُعْبَانٌ مُّبِينٌ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

(موسی) عصای خود را افکند؛ ناگهان اژدهای آشکاری شد!

ترجمه انصاریان

پس موسی عصایش را انداخت، پس به ناگاه اژدهایی آشکار شد. (۱۰۷)

ترجمه فولادوند

ناگهان عصاي خود را افكند و اژدهاي آشكاري شد! (۱۰۷)

ترجمه الهی قمشه‌ای

موسی هم عصای خود را بیفکند به ناگاه آن عصا اژدهایی عظیم پدیدار گردید. (۱۰۷)

معانی کلمات جدید

(ثُعْبان = اژدها)