آیه 10 سوره عادیات

نسخهٔ تاریخ ‏۱۰ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۱۵:۲۴ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=100|Ayah=10}} </div> رده:آیات سوره عادیات» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
وَحُصِّلَ مَا فِى ٱلصُّدُورِ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و آنچه در درون سینه‌هاست آشکار می‌گردد،

ترجمه انصاریان

و آنچه در سینه هاست پدیدار گردد، (۱۰)

ترجمه فولادوند

و آنچه در درون سينه‏ ها است آشكار مي‏گردد. (۱۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و آنچه در دلها پنهان است همه را پدیدار سازند؟ (۱۰)

معانی کلمات جدید

(حُصِّلَ = حاصل شد)