آیه 3 سوره بینه
فِيهَا كُتُبٌ قَيِّمَةٌ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و در آن نوشته‌های صحیح و پرارزشی باشد! (ولی هنگامی که آمد ایمان نیاوردند، مانند اهل کتاب).
ترجمه انصاریان
در آنها نوشته‌هایی استوار و باارزش است؛ (۳)
ترجمه فولادوند
و در آن نوشته هاي صحيح و پر ارزش باشد. (۳)ترجمه الهی قمشه‌ای
که در آن کتب نامه‌های حقیقت و راستی (و نگهبان سنّت عدل الهی) مسطور است. (۳)معانی کلمات جدید
(قَيِّمَة = استوار)