آیه 19 سوره بروج
بَلِ ٱلَّذِينَ كَفَرُوا۟ فِى تَكْذِيبٍ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
ولی کافران پیوسته در تکذیب حقند،
ترجمه انصاریان
[فقط آنان تکذیب گر نبودند] بلکه کافران [قوم تو] در تکذیبی سخت ترند…. (۱۹)
ترجمه فولادوند
بلكه كافران پيوسته مشغول تكذيب حقند. (۱۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
بلی آنان که کافرند به تکذیب می‌پردازند. (۱۹)معانی کلمات جدید
(تَكْذيب = تكذيب كردن، دروغ دانستن)