آیه 20 سوره نبأ

وَسُيِّرَتِ ٱلْجِبَالُ فَكَانَتْ سَرَابًا

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و کوه‌ها به حرکت درمی‌آید و بصورت سرابی می‌شود!

ترجمه انصاریان

و کوه‌ها را [از جای خود] روان کنند و سرابی شوند! (۲۰)

ترجمه فولادوند

و كوهها به حركت در مي‏آيد و به صورت سرابي مي‏شود! (۲۰)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و کوهها را به گردش آرند تا به مانند سراب گردد. (۲۰)

معانی کلمات جدید