آیه 48 سوره مرسلات
وَإِذَا قِيلَ لَهُمُ ٱرْكَعُوا۟ لَا يَرْكَعُونَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
و هنگامی که به آنها گفته شود رکوع کنید رکوع نمی‌کنند!
ترجمه انصاریان
و هنگامی که به آنان گویند: [در برابر خدا] رکوع کنید، رکوع نمی‌کنند. (۴۸)
ترجمه فولادوند
و هنگامي كه به آنها گفته شود ركوع كنيد ركوع نميكنند. (۴۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
و هرگاه به آنها گفته شود که نماز و طاعت خدا را به جای آرید اطاعت نکنند. (۴۸)معانی کلمات جدید
(لا يَرْكَعونَ = ركوع نمی كنند)