آیه 48 سوره حاقه

وَإِنَّهُۥ لَتَذْكِرَةٌ لِّلْمُتَّقِينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و آن مسلّماً تذکری برای پرهیزگاران است!

ترجمه انصاریان

بی تردید این قرآن، وسیله پند و تذکری برای پرهیزکاران است. (۴۸)

ترجمه فولادوند

اين مسلما تذكري است براي پرهيزگاران. (۴۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و این قرآن به حقیقت پند و تذکر پرهیزکاران عالم است. (۴۸)

معانی کلمات جدید