آیه 79 سوره ص

نسخهٔ تاریخ ‏۴ اکتبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۱ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=38|Ayah=79}} </div> رده:آیات سوره ص» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
قَالَ رَبِّ فَأَنظِرْنِىٓ إِلَىٰ يَوْمِ يُبْعَثُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

گفت: «پروردگارا! مرا تا روزی که انسانها برانگیخته می‌شوند مهلت ده!»

ترجمه انصاریان

گفت: پروردگارا! مرا تا روزی که مردم برانگیخته می‌شوند، مهلت ده. (۷۹)

ترجمه فولادوند

عرض كرد: پروردگار من! مرا تا روزي كه انسانها برانگيخته مي‏شوند مهلت ده. (۷۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

شیطان عرض کرد: پروردگارا، پس مهلتم ده که تا روز قیامت زنده مانم. (۷۹)

معانی کلمات جدید