آیه 121 سوره شعراء

إِنَّ فِى ذَٰلِكَ لَءَايَةً وَمَا كَانَ أَكْثَرُهُم مُّؤْمِنِينَ

<< آیه قبل

مشاهده آیه در سوره

آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

در این ماجرا نشانه روشنی است؛ امّا بیشتر آنان مؤمن نبودند.

ترجمه انصاریان

بی تردید در این سرگذشت، عبرتی بزرگ وجود دارد، و [قوم نوح] بیشترشان مؤمن نبودند، (۱۲۱)

ترجمه فولادوند

در اين ماجرا نشانه روشني است، اما اكثر آنها ايمان نياوردند. (۱۲۱)

ترجمه الهی قمشه‌ای

همانا در این (نجات مؤمنان و هلاک کافران قوم نوح) آیت عبرتی است، و اکثرشان ایمان نیاوردند. (۱۲۱)

معانی کلمات جدید