آیه 3 سوره مؤمنون

نسخهٔ تاریخ ‏۱۹ سپتامبر ۲۰۲۳، ساعت ۰۹:۲۶ توسط Bakeshlu (بحث | مشارکت‌ها) (صفحه‌ای تازه حاوی «{{QTFrame|Surah=23|Ayah=3}} </div> رده:آیات سوره مؤمنون» ایجاد کرد)
(تفاوت) → نسخهٔ قدیمی‌تر | نمایش نسخهٔ فعلی (تفاوت) | نسخهٔ جدیدتر ← (تفاوت)
وَٱلَّذِينَ هُمْ عَنِ ٱللَّغْوِ مُعْرِضُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و آنها که از لغو و بیهودگی روی‌گردانند؛

ترجمه انصاریان

و آنان که از [هر گفتار و کردارِ] بیهوده و بی فایده روی گردانند، (۳)

ترجمه فولادوند

و آنها كه از لغو و بيهودگي رويگردانند. (۳)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و آنان که از لغو و سخن باطل اعراض و احتراز می‏کنند. (۳)

معانی کلمات جدید