ایجاد کردن (مترادف): تفاوت میان نسخه‌ها

از قرآن پدیا
بدون خلاصۀ ویرایش
بدون خلاصۀ ویرایش
خط ۱۳: خط ۱۳:
|[[برأ (ریشه)|ریشه برأ]]
|[[برأ (ریشه)|ریشه برأ]]
|[[برا (واژگان)|مشتقات برأ]]
|[[برا (واژگان)|مشتقات برأ]]
|
|{{AFRAME|Surah=2|Ayah=54}}
|-
|-
|بدع
|بدع
|[[بدع (ریشه)|ریشه بدع]]
|[[بدع (ریشه)|ریشه بدع]]
|[[بدع (واژگان)|مشتقات بدع]]
|[[بدع (واژگان)|مشتقات بدع]]
|
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=101}}
|-
|-
|فطر
|فطر
|[[فطر (ریشه)|ریشه فطر]]
|[[فطر (ریشه)|ریشه فطر]]
|[[فطر (واژگان)|مشتقات فطر]]
|[[فطر (واژگان)|مشتقات فطر]]
|
|{{AFRAME|Surah=14|Ayah=10}}
|-
|-
|خلق
|خلق
|[[خلق (ریشه)|ریشه خلق]]
|[[خلق (ریشه)|ریشه خلق]]
|[[خلق (واژگان)|مشتقات خلق]]
|[[خلق (واژگان)|مشتقات خلق]]
|
|{{AFRAME|Surah=39|Ayah=6}}
|-
|-
|انشأ
|انشأ
|[[نشأ (ریشه)|ریشه نشأ]]
|[[نشأ (ریشه)|ریشه نشأ]]
|[[نشا (واژگان)|مشتقات نشأ]]
|[[نشا (واژگان)|مشتقات نشأ]]
|
|{{AFRAME|Surah=6|Ayah=98}}
|-
|-
|ذرأ
|ذرأ
|[[ذرو (ریشه)|ریشه ذرو]]
|[[ذرو (ریشه)|ریشه ذرو]]
|[[ذرو (واژگان)|مشتقات ذرو]]
|[[ذرو (واژگان)|مشتقات ذرو]]
|
|{{AFRAME|Surah=7|Ayah=179}}
|}
|}



نسخهٔ ‏۳۰ نوامبر ۲۰۲۴، ساعت ۱۱:۰۴

مترادفات قرآنی ایجاد کردن

مترادف های این واژه در قرآن عبارت است از «برأ»، «بدع»، «فطر»، «خلق»، «انشأ»، «ذرأ».

مترادفات «ایجاد کردن» در قرآن

واژه مشاهده ریشه شناسی واژه مشاهده مشتقات واژه نمونه آیات
برأ ریشه برأ مشتقات برأ
وَإِذْ قَالَ مُوسَىٰ لِقَوْمِهِۦ يَٰقَوْمِ إِنَّكُمْ ظَلَمْتُمْ أَنفُسَكُم بِٱتِّخَاذِكُمُ ٱلْعِجْلَ فَتُوبُوٓا۟ إِلَىٰ بَارِئِكُمْ فَٱقْتُلُوٓا۟ أَنفُسَكُمْ ذَٰلِكُمْ خَيْرٌ لَّكُمْ عِندَ بَارِئِكُمْ فَتَابَ عَلَيْكُمْ إِنَّهُۥ هُوَ ٱلتَّوَّابُ ٱلرَّحِيمُ
بدع ریشه بدع مشتقات بدع
بَدِيعُ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ أَنَّىٰ يَكُونُ لَهُۥ وَلَدٌ وَلَمْ تَكُن لَّهُۥ صَٰحِبَةٌ وَخَلَقَ كُلَّ شَىْءٍ وَهُوَ بِكُلِّ شَىْءٍ عَلِيمٌ
فطر ریشه فطر مشتقات فطر
قَالَتْ رُسُلُهُمْ أَفِى ٱللَّهِ شَكٌّ فَاطِرِ ٱلسَّمَٰوَٰتِ وَٱلْأَرْضِ يَدْعُوكُمْ لِيَغْفِرَ لَكُم مِّن ذُنُوبِكُمْ وَيُؤَخِّرَكُمْ إِلَىٰٓ أَجَلٍ مُّسَمًّى قَالُوٓا۟ إِنْ أَنتُمْ إِلَّا بَشَرٌ مِّثْلُنَا تُرِيدُونَ أَن تَصُدُّونَا عَمَّا كَانَ يَعْبُدُ ءَابَآؤُنَا فَأْتُونَا بِسُلْطَٰنٍ مُّبِينٍ
خلق ریشه خلق مشتقات خلق
خَلَقَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ ثُمَّ جَعَلَ مِنْهَا زَوْجَهَا وَأَنزَلَ لَكُم مِّنَ ٱلْأَنْعَٰمِ ثَمَٰنِيَةَ أَزْوَٰجٍ يَخْلُقُكُمْ فِى بُطُونِ أُمَّهَٰتِكُمْ خَلْقًا مِّنۢ بَعْدِ خَلْقٍ فِى ظُلُمَٰتٍ ثَلَٰثٍ ذَٰلِكُمُ ٱللَّهُ رَبُّكُمْ لَهُ ٱلْمُلْكُ لَآ إِلَٰهَ إِلَّا هُوَ فَأَنَّىٰ تُصْرَفُونَ
انشأ ریشه نشأ مشتقات نشأ
وَهُوَ ٱلَّذِىٓ أَنشَأَكُم مِّن نَّفْسٍ وَٰحِدَةٍ فَمُسْتَقَرٌّ وَمُسْتَوْدَعٌ قَدْ فَصَّلْنَا ٱلْءَايَٰتِ لِقَوْمٍ يَفْقَهُونَ
ذرأ ریشه ذرو مشتقات ذرو
وَلَقَدْ ذَرَأْنَا لِجَهَنَّمَ كَثِيرًا مِّنَ ٱلْجِنِّ وَٱلْإِنسِ لَهُمْ قُلُوبٌ لَّا يَفْقَهُونَ بِهَا وَلَهُمْ أَعْيُنٌ لَّا يُبْصِرُونَ بِهَا وَلَهُمْ ءَاذَانٌ لَّا يَسْمَعُونَ بِهَآ أُو۟لَٰٓئِكَ كَٱلْأَنْعَٰمِ بَلْ هُمْ أَضَلُّ أُو۟لَٰٓئِكَ هُمُ ٱلْغَٰفِلُونَ

معانی مترادفات قرآنی ایجاد کردن

«برأ»

«بدع»

«فطر»

«خلق»

«انشأ»

«ذرأ»

ارجاعات