یسر (قمار)
ریشه «یسر» (YSR)؛ قمار. این ریشه در این معنا 3 بار در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
مَيْسِر: قمار. قمار باز را ياسر گويند بقولى قمار را از آن ميسر گويند كه بوسيله آن مال ديگران آسان و بىزحمت بچنگ ميايد.
إِنَّمَا الْخَمْرُ وَ الْمَيْسِرُ وَ الْأَنْصابُ وَ الْأَزْلامُ رِجْسٌ مِنْ عَمَلِ الشَّيْطانِ فَاجْتَنِبُوهُ مائده: 90. خمر، قمار، بتها، تيرهاى قمار پليد و از كار شيطان ميباشند از آنها بپرهيزيد.
ايضا بقره: 219- مائده: 91 (قاموس قرآن، ج7، ص263).
ساخت‌های صرفی در قرآن
مَیسِر (مصدر): 3 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | مَیسِر | مَیسِر | مَیسِر | مَيْسِر: قمار. قمار باز را ياسر گويند بقولى قمار را از آن ميسر گويند كه بوسيله آن مال ديگران آسان و بىزحمت بچنگ ميايد. | قاموس قرآن، ج7، ص: 263 | |
| آفروآسیایی | *yasar- | یسر | straight | سر راست | سر=شر | |
| سامی | *yašar- | یشر | 'straight' | 'سر راست' | سر=شر | |
| اکدی | išaru | ِشَرُ | ||||
| عبری | yāsar | یَسَر | ||||
| آرامی | yašrā | یَشرَ | ||||