ولج (وَلیجه)

از قرآن پدیا

ریشه «ولج» (WLǦ)؛ ولیجه، داخل شونده، غریبه‌ای که محرم اسرار است. این واژه تنها یک بار در قرآن کریم آمده است.

معنای لغوی

وَ لَمْ يَتَّخِذُوا مِنْ دُونِ اللَّهِ وَ لا رَسُولِهِ وَ لَا الْمُؤْمِنِينَ‏ وَلِيجَةً توبه: 16. وليج و وليجة بمعنى داخل شونده است. مراد از آن كسى است كه از خود انسان نيست ولى آنرا محرم اسرار خويش قرار داده است گويند: «فلان‏ وَلِيجَةٌ فى القوم» و اين در صورتى است كه از قوم نيست بلكه لاحق شده است يعنى: جز خدا و رسول و مؤمنان محرم اسرار و مشاورى نگرفتند. قرآن با صداى بلند ميگويد: غير مسلمان نبايد محرم اسرار و مستشار مسلمانان باشد (قاموس قرآن، ج7، ص243).

ساخت‌های صرفی در قرآن

وَلیجَة (صفت فعیل): 1 بار

ریشه‌شناسی

زبان لفظ لفظ با آوانویسی عربی معنای انگلیسی معنای فارسی توضیح منبع
قرآن وَلیجَة وَلیجَة وَلیجَة وليج و وليجة بمعنى داخل شونده است. قاموس قرآن، ج‏7، ص: 243
آفروآسیایی *wulVg- ولج enter, pass by وارد شدن، عبور کردن
سامی *w/yVlVg- ولج 'enter' وارد شدن'
عربی w/ylg 26 و/یلج

نیز رجوع کنید: ولج (ریشه)

منابع

ولج (واژگان)

منابع ریشه شناسی 2