نوم (ریشه)
ریشه «نوم» (NWM)؛ خواب، خوابیدن. این ریشه 9 بار در قرآن کریم به‌کار رفته است.
معنای لغوی
نوم: خواب. لا تَأْخُذُهُ سِنَةٌ وَ لا نَوْمٌ بقره: 255. منام نيز بمعنى خواب است. وَ مِنْ آياتِهِ مَنامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ روم: 23. از جمله آيات خدا خواب شما است در شب و روز.
در آيات وَ هُوَ الَّذِي جَعَلَ لَكُمُ اللَّيْلَ لِباساً وَ النَّوْمَ سُباتاً فرقان: 47. وَ جَعَلْنا نَوْمَكُمْ سُباتاً نباء: 9. ايضا وَ مِنْ آياتِهِ مَنامُكُمْ كه نقل شد، اشاره باهميّت خواب در زندگى بشر است، وَ مِنْ آياتِهِ مَنامُكُمْ بِاللَّيْلِ وَ النَّهارِ (قاموس قرآن، ج7، ص132).
ساخت‌های صرفی در قرآن
نَوم (اسم): 3 بار
نائِم (اسم فاعل): 2 بار
مَنام (مصدر میمی): 4 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | نَوم | نَوم | نَوم | نوم: خواب | قاموس قرآن، ج7، ص: 132 | |
| آفروآسیایی | *nVwVm- | نوم | sleep | خواب | ||
| سامی | *nwm | نوم | to sleep, slumber | خوابیدن | ||
| اکدی | (?) nâmu | نَمُ | 'schlummern' OB | خواب | [AHw 729] (questioned in [CAD n1 251]). | |
| اگاریتی | nhmmt | نهممت | 'sleep of death' | "خواب مرگ" | [Gordon 422], [Del OLmo 588]. | |
| عبری | nwm | نوم | 'to slumber, to be drowsy' | "خواب رفتن، خواب آلود بودن" | [KB 680] | |
| آرامی | CHR-PAL nhm | نهم | 'dormivit' | خوابیدن | [Schulthess 119], Jud-Pal nwm | |
| آرامی یهودی | nwm | نوم | 'to slumber, to sleep' | "خوابیدن" | [Ja 887]; [Sok 314] | |
| سریانی | mwm | موم | 'dormitavit' | به خواب رفتن | [Brock 420] | |
| مندایی | NUM | NUM | 'to sleep' | 'خوابیدن' | [DM 294] | |
| گعز | noma | نُمَ | 'to sleep' | 'خوابیدن' | [LGz 409] | |
| عربی | nwm | نوم | 'dormir' | خواب | [BK 2 1372] | |