نفث (ریشه)
ریشه «نفث» (NFT̠)؛ دمیدن، فوت کردن. این ریشه تنها یک بار در قرآن کریم آمده است.
معنای لغوی
نفث: دميدن وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِي الْعُقَدِ فلق: 4. در مجمع فرموده: نفث شبيه نفخ (دميدن) است ولى تفل آنست كه با دميدن مقدارى از آب دهان بيرون انداخته شود اين است فرق ما بين نفث و تفل (قاموس قرآن، ج7، ص89).
ساخت‌های صرفی در قرآن
نَفّاثَة (صفت مبالغه): 1 بار
ریشه‌شناسی
| زبان | لفظ | لفظ با آوانویسی عربی | معنای انگلیسی | معنای فارسی | توضیح | منبع |
| قرآن | نَفّاثَة | نَفّاثَة | نَفّاثَة | نفث: دميدن وَ مِنْ شَرِّ النَّفَّاثاتِ فِي الْعُقَدِ فلق: 4 | قاموس قرآن، ج7، ص: 88 | |
| آفروآسیایی | ||||||
| آفروآسیایی | *wVpVč- ~ *pičw- | وفث | to spit | تف کردن | ||
| سامی | *pVt_Vʔ/w/y- ~ *pVwVt_- | فثو | to breathe, blow | نفس کشیدن، دمیدن | ||
| سامی | *w/nVpVt_- | وفث | 'spit' | 'تف انداختن' | ||
| اکدی | pašû | فَشُ | 'hauchen' OA, OB on, | تنفس | [AHw 846]. | |
| اگاریتی | wpt_ | وفث | Sivan 1997, 152 | |||
| عبری | PB pwš | فوش | 'to breathe, rest one's self' | "نفس کشیدن، استراحت دادن به خود" | [Ja 1149] | |
| عربی | nft_ | نفث | 'to blow' | "دمیدن" | ||