آیه 9 سوره عبس

از قرآن پدیا
وَهُوَ يَخْشَىٰ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و از خدا ترسان است،

ترجمه انصاریان

در حالی که [از پروردگارش] می‌ترسد، (۹)

ترجمه فولادوند

و از خدا ترسان است، (۹)

ترجمه الهی قمشه‌ای

و او مرد خدا ترس و با تقوایی است. (۹)

معانی کلمات جدید