آیه 98 سوره نحل
فَإِذَا قَرَأْتَ ٱلْقُرْءَانَ فَٱسْتَعِذْ بِٱللَّهِ مِنَ ٱلشَّيْطَٰنِ ٱلرَّجِيمِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
هنگامی که قرآن می‌خوانی، از شرّ شیطان مطرود، به خدا پناه بر!
ترجمه انصاریان
پس هنگامی که قرآن می‌خوانی از شیطان رانده شده به خدا پناه ببر. (۹۸)
ترجمه فولادوند
هنگامي كه قرآن ميخواني از شر شيطان مطرود شده، به خدا پناه بر. (۹۸)ترجمه الهی قمشه‌ای
(ای رسول ما) چون خواهی تلاوت قرآن کنی اول از شر وسوسه شیطانِ مردود به خدا پناه بر. (۹۸)معانی کلمات جدید
(قَرَأْتَ = خواندی)