آیه 8 سوره طور

از قرآن پدیا
مَّا لَهُۥ مِن دَافِعٍ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

و چیزی از آن مانع نخواهد بود!

ترجمه انصاریان

و آن را هیچ مانع و بازدارنده ای نیست. (۸)

ترجمه فولادوند

و چيزي از آن مانع نخواهد بود. (۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

هیچ کس دافع آن نخواهد بود. (۸)

معانی کلمات جدید

(دافِع = بازدارنده)