آیه 7 سوره انشقاق

فَأَمَّا مَنْ أُوتِىَ كِتَٰبَهُۥ بِيَمِينِهِۦ

ترجمه مکارم شیرازی

پس کسی که نامه اعمالش به دست راستش داده شود،

اما کسی که نامه اعمالش را به دست راستش دهند، (۷)

اما كسي كه نامه اعمالش به دست راستش داده شده. (۷)

اما آن کس که (در آن روز) نامه اعمالش به دست راست دهند. (۷)