آیه 79 سوره طه
وَأَضَلَّ فِرْعَوْنُ قَوْمَهُۥ وَمَا هَدَىٰ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
فرعون قوم خود را گمراه ساخت؛ و هرگز هدایت نکرد!
ترجمه انصاریان
و فرعون، قومش را گمراه کرد و راهنمایی ننمود. (۷۹)
ترجمه فولادوند
و فرعون قوم خود را گمراه ساخت، و هرگز هدايت نكرد! (۷۹)ترجمه الهی قمشه‌ای
و فرعون پیروان خود را علاوه بر این‌که هدایت نکرد سخت به ضلالت و بدبختی افکند. (۷۹)معانی کلمات جدید
(ما هَدی = هدايت نكرد)