آیه 75 سوره شعراء

از قرآن پدیا
قَالَ أَفَرَءَيْتُم مَّا كُنتُمْ تَعْبُدُونَ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

گفت: «آیا دیدید (این) چیزهایی را که پیوسته پرستش می‌کردید...

ترجمه انصاریان

گفت: پس آیا می‌دانید که آنچه می‌پرستید، (۷۵)

ترجمه فولادوند

گفت: آيا ديديد چيزي را كه شما عبادت مي‏كرديد؟ (۷۵)

ترجمه الهی قمشه‌ای

ابراهیم باز به آن‌ها گفت: آیا می‏دانید که این بت‌هایی که شما مردم اینک می‏پرستید، (۷۵)

معانی کلمات جدید