آیه 67 سوره زخرف
ٱلْأَخِلَّآءُ يَوْمَئِذٍۭ بَعْضُهُمْ لِبَعْضٍ عَدُوٌّ إِلَّا ٱلْمُتَّقِينَ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
دوستان در آن روز دشمن یکدیگرند، مگر پرهیزگاران!
ترجمه انصاریان
در آن روز دوستان دشمن یکدیگرند مگر پرهیزکاران. (۶۷)
ترجمه فولادوند
دوستان در آن روز دشمن يكديگرند مگر پرهيزگاران. (۶۷)ترجمه الهی قمشه‌ای
در آن روز دوستان همه با یکدیگر دشمنند به جز متقیان. (۶۷)معانی کلمات جدید
(اَخِلّاءُ = دوستان)