آیه 64 سوره الرحمن
مُدْهَآمَّتَانِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
هر دو خرّم و سرسبزند!
ترجمه انصاریان
آن [دو بهشت دیگر] در نهایت سرسبزی اند. (۶۴)
ترجمه فولادوند
هر دو كاملا خرم و سرسبزند! (۶۴)ترجمه الهی قمشه‌ای
که درختان آن دو بهشت در منتهای سبزی و خرّمی است. (۶۴)معانی کلمات جدید
(مُدْهامَّتانِ = ((دو بوستان)سبز سير سيه تاب)