آیه 5 سوره حاقه
فَأَمَّا ثَمُودُ فَأُهْلِكُوا۟ بِٱلطَّاغِيَةِ
| << آیه قبل | مشاهده آیه در سوره | آیه بعد >> |
ترجمه مکارم شیرازی
امّا قوم «ثمود» با عذابی سرکش هلاک شدند!
ترجمه انصاریان
اما قوم ثمود با عذابی سرکش هلاک شدند، (۵)
ترجمه فولادوند
اما قوم «ثمود» با عذابي سركش هلاك شدند. (۵)ترجمه الهی قمشه‌ای
اما قوم ثمود به کیفر طغیان هلاک شدند. (۵)معانی کلمات جدید
(اُهْلِكوا = نابود شدند) ( طاغِيَة = تجاوز، طغيان)