آیه 58 سوره الرحمن

از قرآن پدیا
كَأَنَّهُنَّ ٱلْيَاقُوتُ وَٱلْمَرْجَانُ
<< آیه قبل مشاهده آیه در سوره آیه بعد >>

ترجمه مکارم شیرازی

آنها همچون یاقوت و مرجانند!

ترجمه انصاریان

گویی آن زنان بهشتی یاقوت و مرجان اند. (۵۸)

ترجمه فولادوند

آنها همچون ياقوت و مرجانند! (۵۸)

ترجمه الهی قمشه‌ای

آن زنان حور العین (در صفا و لطافت) گویی یاقوت و مرجانند. (۵۸)

معانی کلمات جدید

(ياقوت = ياقوت)